Something like that! I've really only heard about it in stories. Typically a sailor's wife will keep a candle burning in an upstairs window so that her sailor can find his way home again.

I suppose it's like...Helping to give incentive to return, a goal--blowing out the candle--that goes hand in hand with seeing a loved one again.