"The dead" would be people who are actually dead, as in stopped moving, as in not getting up again. "Zombies" are what people call animated corpses, where I'm from.

[the clarification is very important]